手机浏览器扫描二维码访问
第43章 43 （第1页）
chapter43
虽然临近感恩节出国出差挺兴奋的，但南舒还是没忘了工作，每回出国工作都把她累得够呛。
加拿大位于北美洲的北部，是一个主要由近代移民及其后裔建立和组成的国家，移民中英国移民又占了绝大多数，因此语言上很多方面与英国英语是重合的，并且在语音、词汇和语法上都体现了古英语的影响。
英语翻译最难的不是中译英，而是英译中。
每个地区的语音、词汇和语法，甚至乎方言都有很大的不同，这也是南舒需要提前去做的功课。
而不是，到了那边才紧赶慢紧地去恶补，导致出现一大堆的乌龙和事故。
因此，出差的前几天南舒丝毫没有松懈，闲来无事就在听各种加拿大人的语音，让自己尽量去习惯这样的环境。
倒是谌衡一身清闲，每回出差她都没见过他去练习或者巩固过什么，平时看的一般都是关于经济贸易方面的书籍和资料。
对于语言这项技能，他仿佛是刻在脑中，信手拈来。
这让南舒很不爽，如果他去做翻译官，岂不是逆天了？
周一下午，两人一同踏上了前往加拿大的飞机。
南舒很迷惑地问：“只有我们两个人吗？”
“嗯。”谌衡手抄在裤袋里，理所当然道，“这是公家出的钱，你以为公家很有钱啊？”
毕竟现在对于加拿大来说，是个一年一度很特别的节假日，一来一回的机票费就已经不便宜了。
南舒乖乖闭嘴，跟着他去值机。
谌衡牵着她的手，低笑道：“逗你玩的，徐阳还有一个助理明天才过来，买票太晚了，不得已分开。”
“哦。”
南舒瞪他一眼。
上了飞机，谌衡让她走在前面，找到自己的位置坐下，他刚好就坐在她身边。
南舒歇了一会儿，等飞机起飞稳定了。
她还是不太放心地拿出一本关于加拿大英语的书来翻阅，结果还没看几分钟，就被男人夺走。
“干什么？”
谌衡拿过来翻了翻，替她收好：“休息，在飞机上别看书。”
南舒一下子就恼了：“你当然不看啊，你又不怕，我不一样，我害怕。”
“你害怕什么？”谌衡直击要害地问，“你是害怕我的眼光不好，招了个水货进来，还是害怕你工作不认真，被我骂得狗血淋头？还是，其实就是你自己的自信心不够？心理作祟？”
“”南舒不出声了。
在工作上，她经常说不过他。
谌衡语气低了些，揽着她的肩膀，低声安慰：“你是人，不是机器人，你会累，也会犯错。不要给自己太大压力，在高压下人的犯错率会更高。多伦多和中国的时差有12个小时，我们现在过去，很可能下了飞机就要工作了，你还看书吗？”
南舒撇了撇嘴，这才不情不愿地闭上了眼，准备睡觉。
性格让南舒喜欢跟他作对，但心里还是蛮服气的，每回都被他说得无地自容。
他们就像两个刺猬，工作上谌衡怼她，生活中南舒怼他，这样的两个人居然还没绝交也是挺厉害的。
飞机在高空飞行了将近一个小时，周围的乘客大多都安静下来了，有的在做自己的事情，有的在休息。
南舒也拿出一张薄薄的毯子，安心地睡觉。
靠在椅背上睡觉，尤其是进入睡眠状态时，肩颈特别累，还容易往一边倒，自觉地去寻找一个可以支撑的点来靠着。
她靠在谌衡肩上，抿着唇，睡得正浓。
男人淡淡的嗤了声。
她啊，就是倔，其实心思一摸就透。
南舒的世界里没有那么多复杂且难懂的东西，只要用心慢慢地去理解她，给她足够的安全感。
这样她空荡了几年，漂泊了几年的心是不是也会落在他身上。
谌衡没说错，两人一下飞机，将行李先放去大使馆，就要出发工作了。
我的云养女友
我的云养女友由作者常世创作连载作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供我的云养女友全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
我继承了古老神秘组织
旧日妖魔入侵地球，人类制造混血种抵抗。苏宁觉醒系统，继承古老神秘组织，抵抗旧日妖魔，护佑人族荣光。招募成员荣光1000提升组织威名荣光1000解锁宝物，牵引遗迹回归地球人类惶惶时刻，曾经的上古隐秘组织逐渐浮出水面，昔日荣光展露世人眼前。当旧日降临，我将带头冲锋。...
重生美人咸鱼且难哄
京城传言阮蘅撞坏了脑子，竟在献王府外撒泼，不要脸道自己是献王妃，引得众人耻笑。阮蘅不以为然，她分明是与李玠争吵后重生了。可那又如何，她还会是他的献王妃。她逮着机会就凑到李玠眼前，每每唤他一声阿玠，都会红了眼眶。可某人总是视若无睹，一声清冷，阮蘅，离本王远一些，本王不是什么好人。李玠近日有些烦躁，身边莫名多了位纠缠不清的女子，凝望时总唤他阿玠。只他自己知晓，他分明不喜，却总不由心悸。他万般冷漠，她依旧满眼春光，待他如一。可不知哪一日起，阮蘅变了个人似的，整日只在府里种花养鱼，不争不抢，旁人提起李玠时，她只是淡淡回以一笑。等了几日都未等到人，李玠坐不住了，亲自寻上了太傅府。阮蘅躺在太妃椅上，懒懒睁眼，献王怎突然到访，可是要寻家父？先前是阮蘅不懂事叨扰了王爷，日后不会了。李玠阮蘅，你又搞什么名堂。婢女瑟瑟发抖，王爷，我家姑娘好像又把脑子撞坏了阮蘅闭眼装死，她都记起来了，前世李玠对他多冷漠，她死得又是多惨。正如他所言，他的确不是什么好人。她怕了。反正活不久，她也不争了，赖死在府里当条咸鱼就好。而后某日，李玠终是堵到了对他避之不及的女人，跟着本王，本王替你解决那些喽啰。阮蘅不劳烦王爷，我自己来。常言，人不能在同一地方跌倒两次。排雷1男主白切黑，前世有妾，对女主是真的没那么喜欢，皆为利用，无真心，这一世追妻火葬场2女主重生前期（不长）没有全部记忆，恋爱脑，后期恢复后就ok3内容皆为私设，勿考究，有关涉猎只是行文需要，猎杀野生动物违法4he，sc欢迎大家戳专栏新文春寒料峭文案众人唏嘘，大梁险亡。京城没了那个惊才绝绝的南国质子祁昱，终是死于叛乱。而那旷世秀群的长公主李今安亦疯了，整日痴痴傻傻，游荡在街巷中。一朝改命。重生回到两人初见之时，李今安瞧也没瞧就将某人送的花灯嫌弃地丢在一旁，狠狠踩碎。第二次再见，李今安居高临下地看着被押在地上的南国质子祁昱，冷笑了一声。上辈子这男人有意接近她，而她轻信他依赖他，最后却落得一个国破家亡的下场。这辈子，她自然是要斩草除根，不留祸害。而跪在地上的人缓缓抬起头来，眼中闪过不可见的锋芒，上辈子他就是被这女人迷了眼乱了心，韬光养晦数年，最后却因他的一时心软而功亏一篑。他该死的还让这女人亲自捅了他一刀，这女人比他心狠，直接往他心上捅。这一世，他自然不会再让这种事发生，她这种祸害，留不得。全京城都知晓，长公主总对着那南国质子横眉冷眼，而质子对她亦是漠然视之，从不肯低头。也不知是哪一日有人路过宫门，无意间瞧见李今安缩在角落哭红了眼，有人半跪在一旁将她搂在怀里，低声哄道我知道错了。路人！为何那人与质子有些像高冷大梁长公主x傲娇南国质子这是一个两人相爱相杀，最后恨不得掏心掏肺的故事。...
狂妻来袭：九爷，稳住别慌！
遇见何以安之前的傅聿城，是临海市人人退避三舍，不敢招惹的真大佬，毕竟他从不给任何人留面子，也不看任何人的面子！但是遇到了她之后的男人，却摇身一变，成了一个呼吁和平，遇到事情不再喊打喊杀，而是要所有人都坐下来心平气和的说清楚的和善大佬了。...
快穿之拆散一对是一对
9月27号入v当天三更，日更保证，请多多支持哦每个爱情故事，都有那么一个或两个作死的男配女配，她们委屈了自己，恶心了大家，成全了男女主。李怀柔的存在，就是为了将这些男女配从作死的边缘拉回来，顺便看看戏。（名字里的拆散一对，是拆散配角和主角）立意专注自己，好好生活...
长生：从被魔女强推开始
你季伯颖，可惜命不硬，五系杂灵根，四废一次品，这辈子筑基无望，不如回家种田，就此聊度余生赤炎宗长老的话，好似一语成谶季伯颖穿越到这个修仙世界十年，不仅境界没有提升，反而因为身中药毒，身体一日不如一日。然而，就在一个风雨交加的夜晚，一个来历不明的女子突然闯入了他的房间自那晚以后，季伯颖意外觉醒了金手指，发现原来还可以这么修仙！...